New Orleans

New Orleans is the home of jazz.

新奥尔良是爵士音乐的发源地.

By now, Ogilvie was probably back in New Orleans and being interrogated.

奥格尔维现在可能已被带回新奥尔良,正在受审问.

Currently evacuation order is not in effect for New Orleans.

目前，撤离命令在新奥尔良尚未生效。

The young colored population of New Orleans were much given to flirting.

新奥尔良的年轻的黑人居民很喜欢卖弄风情.

New Orleans is famous for its cuisine.

新奥尔良以其美食而著称。

New Orleans used to be a French city.

纽奥良以前是个法国城市。

Even his death, after crashing his motorcycle on a bridge in New Orleans, was spectacular

甚至他骑摩托车在新奥尔良撞桥身亡的事也轰动一时。

After the Civil War, he moved to New Orleans...

南北战争结束后搬到新奥尔良。

Question 18. What is said about the culture in New Orleans?

问题18关于新奥尔良的文化文章中说到了什么？

" Oh, no, Rhett. Not anything old fashioned like these New Orleans houses.

" 唔, 不好, 瑞德, 不要新奥尔良这种老式的房子.

New Orleans: ratio 89, 27.8 years;

新奥尔良，比例是89，女性平均结婚年龄是27.8岁；

Four steamboat loads of spectators came to view a hanging in New Orleans.

四轮船的观众来新奥尔良观看绞刑。

The New Orleans police would by now be alerted.

新奥尔良的警察现在可能已处于待命状态.

Oil leaking from a barge in the Mississippi River poses a hazard to the drinking water of New Orleans.

密西西比河上驳船漏油事件危及新奥尔良市的饮用水。

They were trying to make New Orleans by nightfall.

他们力图在黄昏前赶到新奥尔良。

Traditional jazz is still alive and well in New Orleans.

传统的爵士乐在新奥尔良仍很盛行.

They moved to a place just outside of new orleans.

他们搬到了新奥尔良附近的一个地方。

They rafted down the river to New Orleans.

他们乘木筏顺流而下来到新奥尔良市.

Dancers shimmied in the streets of New Orleans

舞者们在新奥尔良的大街上跳着希米舞。

He had a cabinet business back in new orleans.

他过去在新奥尔良经营橱柜生意。

I'm sure I saw a sign for New Orleans back there.

我确信我在后面那边看见了去新奥尔良的路标。

Savannah, Charleston, Augusta, Richmond, New Orleans would never hurry.

萨凡纳 、 查尔斯顿 、 奥古斯塔 、 里土满 、 新奥尔良却从来不是这样.

Best of all things in New Orleans was the food.

新奥尔良的菜肴最有名.

Dancers shimmied in the streets of New Orleans...

舞者们在新奥尔良的大街上跳着希米舞。

A train was leaving at midnight for New Orleans.

有一班火车将于夜间十二点开往新奥尔良.

New Orleans and Washington both need some direction, and soon.

新奥尔良和华盛顿都需要一个明确的方向，并且他们不久就会做出各自的选择。

It's the final chance to party in New Orleans.

这是在新奥尔良狂欢的最后机会了。

Dancers shimmied in the streets of New Orleans.

舞者们在新奥尔良的大街上跳着希米舞。

In New Orleans, an unseen killer rummages through Ellis' belongings looking for clues.

在新奥尔良，一个看不清面目的杀手翻找着埃利斯的随身物品，寻找线索。

Even his death, after crashing his motorcycle on a bridge in New Orleans, was spectacular.

甚至他骑摩托车在新奥尔良撞桥身亡的事也轰动一时。